Android Studio や PhpStorm を使っていて、昔は英語表記のまま使っていたので Pleiades で日本語化できると分かった後でもそのまま使っていた。 しかし一旦 Pleiades で日本語化して使ってしまうとそれはそれで慣れてしまって今度は Pleiades なしだと気になるようになってしまった。 今日も PhpStorm の更新があったのだが、マイナーアップデートがあった場合に設定項目がクリアされるのかその都度 Pleiades を適用し直す必要がある。 といっても以前 Mac や Ubuntu でやっていたような設定ファイルの手動書き換えでなく、インストーラで適用先のバイナリを選択するだけなので楽で助かっている。